﻿Id;Default;de;en
Commands;Commands;Commands;Commands
Program_Name;Program;Programm;Program
SubTitle_Motion;Motion;Bewegung;Motion
SubTitle_MotionAxis1;Motion Axis 1;Bewegung Achse 1;Motion Axis 1
SubTitle_MotionAxis2;Motion Axis 2;Bewegung Achse 2;Motion Axis 2
SubTitle_MotionAxis3;Motion Axis 3;Bewegung Achse 3;Motion Axis 3
SubTitle_Advanced;Advanced Options;Erweiterte Einstellungen;Advanced Options
SubTitle_General;General;General;General
SubTitle_Offset;Offset;Offset;Offset
SubTitle_Expression;Expression;Expression;Expression
SubTitle_WaitFor;Wait for...;Wait for...;Wait for...
SubTitle_TrackingPosition;Tracking Position;Tracking Position;Tracking Position
SubTitle_SynchronizationSpeed;Synchronization Speed;Synchronization Speed;Synchronization Speed
SubTitle_PositionCheck;Target Position Check;Target Position Check;Target Position Check
SubTitle_ForceCheck;Force Check;Force Check;Force Check
SubTitle_PositionMonitoring;Position Monitoring;Position Monitoring;Position Monitoring
SubTitle_ForceMonitoring;Force Monitoring;Force Monitoring;Force Monitoring
SubTitle_Grip;Grip;Grip;Grip
SubTitle_Ungrip;Ungrip;Ungrip;Ungrip
SubTitle_PrePosition;Pre-Position;Pre-Position;Pre-Position
SubTitle_Timeout;Timeout;Timeout;Timeout
SubTitle_AddAxis;Add Axis;Add Axis;Add Axis
SubTitle_AddMotion;Add Motion;Add Motion;Add Motion
SubTitle_Axis;     %s;     %s;     %s
SubTitle_FirstAxis;%s;%s;%s
SubTitle_LimitSpeed;Limit Speed;Limit Speed;Limit Speed
SubTitle_GoTo;Go To;Go To;Go To
Label_Axis;Axis:;Achse:;Axis:
Label_Mode;Mode:;Modus:;Mode:
Label_MoveMode;Move Mode:;Move Mode:;Move Mode:
Label_Position;Position:;Position:;Position:
Label_PositionX;Position X:;Position X:;Position X:
Label_PositionY;Position Y:;Position Y:;Position Y:
Label_PositionZ;Position Z:;Position Z:;Position Z:
Label_PositionR;Position R:;Position R:;Position R:
Label_Distance;Distance:;Distanz:;Distance:
Label_DistanceX;Distance X:;Distance X:;Distance X:
Label_DistanceY;Distance Y:;Distance Y:;Distance Y:
Label_DistanceZ;Distance Z:;Distance Z:;Distance Z:
Label_DistanceR;Distance R:;Distance R:;Distance R:
Label_Presets;Presets:;Voreinstellungen:;Presets:
Label_Velocity;Velocity:;Geschwindigkeit:;Velocity:
Label_Acceleration;Acceleration:;Beschleunigung:;Acceleration:
Label_Deceleration;Deceleration:;Entschleunigung:;Deceleration:
Label_Jerk;Jerk:;Ruck:;Jerk:
Label_SequenceMode;Sequence Mode:;Wie weiter:;Sequence Mode:
Label_Comment;Comment:;Kommentar:;Comment:
Label_Absolute;Absolute;Absolute;Absolute
Label_Relative;Relative;Relative;Relative
Label_HasFinished;has finished;has finished;has finished
Label_HasStarted;has started;has started;has started
Label_Offset;Offset:;Offset:;Offset:
Label_OffsetX;Offset X:;Offset X:;Offset X:
Label_OffsetY;Offset Y:;Offset Y:;Offset Y:
Label_OffsetR;Offset R:;Offset R:;Offset R:
Label_OffsetZ;Offset Z:;Offset Z:;Offset Z:
Label_LabelName;Label Name:;Label Name:;Label Name:
Label_ActiveLabels;GoTo Label:;GoTo Label:;GoTo Label:
Label_DatasetSelection;Direct Selection:;Direct Selection:;Direct Selection:
Label_DatasetMode;Select Dataset by:;Select Dataset by:;Select Dataset by:
Label_DatasetVariable;Selection Variable:;Selection Variable:;Selection Variable:
Label_DSModeSelection;Selection;Selection;Selection
Label_DSModeVariable;Variable;Variable;Variable
Label_WaitTime;Wait Time:;Wait Time:;Wait Time:
Label_Program;Program:;Program:;Program:
Label_ObjectType;Object Type:;Object Type:;Object Type:
Label_ObjectIndex;Object Index:;Object Index:;Object Index:
Label_Motion;Motion:;Motion:;Motion:
Label_GoTo;Go To:;Go To:;Go To:
Label_EnableTimeout;Enable Timeout:;Enable Timeout:;Enable Timeout:
Label_Yes;Yes;Yes;Yes
Label_No;No;No;No
Label_TimeoutTime;Timeout Time:;Timeout Time:;Timeout Time:
Label_Message;Message:;Message:;Message:
Label_Type;Type:;Type:;Type:
Label_Instruction;Instruction:;Instruction:;Instruction:
Label_ButtonGoto;Button GoTo:;Button GoTo:;Button GoTo:
Label_ButtonContinue;Button Continue:;Button Continue:;Button Continue:
Label_Linear;Linear;Linear;Linear
Label_RoundingRadius;Rounding Radius:;Rounding Radius:;Rounding Radius:
Label_TargetVariable;Target Variable:;Target Variable:;Target Variable:
Label_HardStop;Enable Hard Stop: ;Enable Hard Stop: ;Enable Hard Stop: 
Label_PositionCheck;Enable Position Check:;Enable Position Check:;Enable Position Check:
Label_ForceCheck;Enable Force Check:;Enable Force Check:;Enable Force Check:
Label_TargetPosition;Target Position:;Target Position:;Target Position:
Label_TargetForce;Target Force:;Target Force:;Target Force:
Label_AllowedDeviation;Allowed Deviation:;Allowed Deviation:;Allowed Deviation:
Label_Force;Force:;Force:;Force:
Label_Torque;Torque:;Torque:;Torque:
Label_LimitSpeed;Enable Speed Limit:;Enable Speed Limit:;Enable Speed Limit:
Label_Enabled;Enabled;Enabled;Enabled
Label_Disabled;Disabled;Disabled;Disabled
Label_OnTimeoutGoTo;On Timeout Go To:;On Timeout Go To:;On Timeout Go To:
Label_Operations;Operations;Operations;Operations
Label_Number;Number;Number;Number
Label_Variable;Variable;Variable;Variable
Label_ErrorInvalidEquation;Invalid Equation;Invalid Equation;Invalid Equation
Label_ErrorMaxElements;Max. Elements reached;Max. Elements reached;Max. Elements reached
Label_ErrorMaxChars;Max. Characters reached;Max. Characters reached;Max. Characters reached
Label_JawMode;Jaw Mode:;Jaw Mode:;Jaw Mode:
Label_ForceDirection;Force Direction:;Force Direction:;Force Direction:
Label_DirectionClosing;Closing;Closing;Closing
Label_DirectionOpening;Opening;Opening;Opening
Label_PrePosMode;Pre-Position Mode:;Pre-Position Mode:;Pre-Position Mode:
Label_EnablePrePos;Enable Pre-Position:;Enable Pre-Position:;Enable Pre-Position:
Label_PrePosition;Pre-Position:;Pre-Position:;Pre-Position:
Label_PositionMonitoring;Enable Position Monitoring:;Enable Position Monitoring:;Enable Position Monitoring:
Label_ForceMonitoring;Enable Force Monitoring:;Enable Force Monitoring:;Enable Force Monitoring:
Label_Camera;Camera:;Camera:;Camera:
Label_strVal;strVal:;strVal:;strVal:
Label_strCellTag;strCellTag:;strCellTag:;strCellTag:
Label_lrVal;lrVal:;lrVal:;lrVal:
Description_PrePosModeTarget;Absolute position or relative to target position;Absolute position or relative to target position;Absolute position or relative to target position
Description_PrePosModeActual;Absolute position or relative to actual position;Absolute position or relative to actual position;Absolute position or relative to actual position
Selected; %s; %s; %s
Unselected_Label; Please insert  a label; Please insert  a label; Please insert  a label
Unselected_SelectLabel;Please select a label;Please select a label;Please select a label
Unselected_SelectAxis;Please select an axis;Please select an axis;Please select an axis
Unselected_MessageType;Please select a messagetype;Please select a messagetype;Please select a messagetype
Unselected_Dataset;Please select a dataset;Please select a dataset;Please select a dataset
Unselected_Comment; Please insert a comment; Please insert  a comment; Please insert  a comment
Unselected_Instruction; Please insert an instruction; Please insert an instruction; Please insert an instruction
Unselected_ButtonText; Please insert a text; Please insert a text; Please insert a text
Unselected_Program; Please select a program; Please select a program; Please select a program
Unselected_Message; Please insert  a message; Please insert  a message; Please insert  a message
Description_SelectLabel;Select a label from the list of active labels;Select a label from the list of active labels;Select a label from the list of active labels
Description_Comment;Insert a comment to be displayed in the row;Insert a comment to be displayed in the row;Insert a comment to be displayed in the row
Unselected_Dataref;Please select a variable;Please select a variable;Please select a variable
Unselected_ObjectType;Please select an objecttype;Please select an objecttype;Please select an objecttype
Unselected_Camera;Please select a camera;Please select a camera;Please select a camera
Unselected_SelectMode;Please select a mode;Please select a mode;Please select a mode
Label_Equation;Expression;Ausdruck;Expression
Description_Equation;Insert numbers, variables and operations;Insert numbers, variables and operations;Insert numbers, variables and operations
Unselected_SelectMotion;Please select a motion;Please select a motion;Please select a motion
Label_SelectAllMotions;Select All Motions:;Select All Motions:;Select All Motions:
Unselected_SelectCoordsys;Please select a coord. system;Please select a coord. system;Please select a coord. system
Label_CoordSys;Coordinate System:;Coordinate System:;Coordinate System:
Label_DelayPause;Use Pausing Sequence:;Use Pausing Sequence:;Use Pausing Sequence:
Label_DelayCompl;Use Completing Sequence:;Use Completing Sequence:;Use Completing Sequence:
Description_DelayRequest;Instead of handling request immediately, perform a GoTo.;Instead of handling request immediately, perform a GoTo.;Instead of handling request immediately, perform a GoTo.
Label_Direction;Direction:;Direction:;Direction:
Unselected_SelectDirection;Please select a direction;Please select a direction;Please select a direction
Label_TrajectoryMode;Trajectory Mode:;Trajectory Mode:;Trajectory Mode:
Label_Direct;Direct;Direct;Direct
;;;
